2日目の夕食はシェイクシャックハンバーガーにしました。
訪問したのはバッテリーパークシティ店です。
911メモリアルから歩いて10分ほどでしょうか。
こちらの動画を見てから行ってみたかったんですよね。
英語で注文!NYの人気のハンバーガー屋さんの難しすぎる裏メニュー!SHAKE SHACK!〔#621〕
ちなみに裏メニューは頼んでません(笑)
この動画をみて注文の英語はばっちりですね!(?)
というわけで注文したのは・・・
・シャックバーガー
・ストロベリーシェイクWithホイップクリーム
・クリンクルカット(ポテト)Withベーコン&チーズ
はい、ちかさんの真似してみました(笑)
そして・・・
何が一番伝わらないって・・・自分の名前が伝わらない(笑)
正直名前は分かれば何でもよいと思うので、英語名を1つ作っておいた方がスムーズかと思いました。
メニュー表。
Tシャツなどのグッズも売っています。
注文の流れ
注文の流れと言っても日本のハンバーガーショップと基本的には変わりません。
・店内で食べるか持ち帰りか
・メニュー注文・支払い
・呼び出しアラーム受け取り
・アラームが鳴ったら取りに行く
こちらのアラームが鳴ったら取りに行きます。
PICK UPはこちらへ(訳しただけですね:笑)
レシートに名前が入っていたのですが、全く伝わっていなくて暗号みたいになっていました。でもなんとかなります。(笑)
注文の品到着。$17.56、約2000円でした。
シャックバーガー:$5.55
ベーコンチーズフライ:$4.79
ストロベリーシェーク:$5.79(内クリーム$0.5)
Tax:$1.43
ストローやフォーク、ケチャップなどはこちらで。
テラス席もあります。
味は最高に美味しかったです!
ニューヨークに行ったら本場のハンバーガーを食べる。やってみたいことの一つですよね。
と言いつつ、実はシェイクシャックハンバーガーは日本に進出しつつあります。名古屋には今の所ないのですが、東京・明治神宮外苑の日本1号店をはじめ、六本木・恵比寿・みなとみらい・新宿サザンテラス・東京国際フォーラムなどに展開しています。機会があったら1度行ってみたいです。
ちなみに店員さんは超フレンドリー。今日どうだったー?とかどこ行ってきたのー?とか超ハイテンションです。
ごちそうさまでした。